抄襲爭議
眼下

32屆金曲獎最佳年度金曲《刻在我心底的名字》之抄襲爭議

早在2020年11月21日,《刻在我心底的名字》就已經得到57屆金馬獎最佳原創電影歌曲獎的肯定,2021年8 月21日又再度獲得32屆金曲獎最佳年度金曲獎的殊榮。然而,榮耀持續不到半個月,卻2021年8月29日被電視圈大老吳宗憲一番不屑的言論,批判得一文不值。瞬時, 《刻在我心底的名字》 到底是抄襲還是原創的爭議,浮上檯面。

刻在我心底的名字抄襲,抄襲,吳宗憲,許媛婷,謝佳旺、陳文華,刻在我心底的名字,盧廣仲,金曲獎,金馬獎,年度最佳歌曲
圖片取自維基百科

其實,早在 《刻在我心底的名字》 走紅時,網路上就有網友分別在臉書mobile01貼文提到過,這首歌,跟老歌Reality,非常相似。甚至,在七個月以前,被譽為「港劇之王」的《大時代》丁蟹五父子之一吳啟明,也上傳這兩首歌曲的混唱版本,影片說明欄裡表示:「感覺到這兩首歌很像」。

只是,如今由當年經常演唱 老歌Reality ,又有歌曲創作經驗專輯製作經驗的吳宗憲提出抄襲的評論,一下子,爭議就爆上台面。

吳宗憲在接受媒體訪問時,指出自己年輕時在西餐廳演唱西洋歌曲,經常唱 Reality ,非常熟悉這首歌。如今這種抄襲的歌,居然獲得年度最佳歌曲,還標明是原創,感到不能苟同,對演藝圈失望,想要離開。

吳宗憲更在原唱者盧廣仲經紀公司回應以後說,樂曲假如超過四小節相似,以詞曲界的標準來說,就算是抄襲了。

2021年8月29日凌晨,我可能不會愛你的導演, 《刻在你心底的名字》 這部電影的監製瞿友寧,在自己的臉書表示,穿衣服都可能撞衫,創作一個新的故事,就難免不受一個共情的社會所影響。抄襲一詞,他覺得是欲加之罪。並指出團隊在創作之初,從沒想要模擬或抄襲經典老歌的任何一個段落。至於作曲者有沒有受到西洋老歌的影響,他不能確定。

《刻在我心底的名字》 的作詞者許媛婷;作曲者謝佳旺、陳文華,8月29日下午則透過華納音樂發表律師聲明,說 《刻在你心底的名字》 是 三位共同作曲者許媛婷、佳旺、陳文華原創,絕非抄襲。

8月30日凌晨,作詞者許媛婷更在IG發表對詞曲抄襲的看法,她認為,歌曲旋律相似,普遍至極。她相信每首歌之間,必然可以找到雷同之處。但抄襲之說,對創作者的傷害至鉅。她說明 《刻在我心底的名字》 的創作過程,是由謝佳旺、陳文華作兩位作曲;2019年3 月由她填詞。從最粗造的原始版,到各種修改的版本,都好好躺在他們的電腦文件夾裡,那就是歌曲從無到有的見證過程。

同樣是8月30日凌晨,作曲者謝佳旺在臉書發表對此事的辯駁,他指出,抄襲兩個字,像利刃直刺他的心臟,推翻他過往的努力,甚至會對他未來創作造成陰影。他說, 老歌Reality 是他去年寫完歌以後,被某個訪問提到後才去聽的,但認為只有一句歌詞的旋律相似。而另一首被指為旋律相似的大陸鋼琴作品自由が丘,他也覺得頭兩句旋律落點都一樣,自己有被嚇到;但昨天以前,他從未聽過這首歌。

自由が丘的作者PianoJINBAO在獲知此消息後,表示,聽過 《刻在我心底的名字》這首歌,前面確實挺像。但在流行歌曲中,有幾句像也是存在的,也不排除 《刻在我心底的名字》 的作曲者聽過他這首歌。不過他個人並不會太在意這事。

《刻在我心底的名字》爆出抄襲爭論以後,8 月29日,文化部下午回應道,《刻在你心底的名字》目前沒有經過法律終審判定,具有版權爭議,所以不會取消得獎資格。且依據著作權法規定,版權主張,須由著作權人提出。所以,據此,一般人也無法提出版權爭議。

創作這種事,閱歷越廣,越不會踩雷;如果說神似,就是抄襲,有點沉重是沒錯;但創作者所追求的,不就是與眾不同嗎?如果創作出來的東西,與別人神似,不管如何,對創作者自身,都是一種打擊。

不要說抄襲了,就是在創作的時候,注意自己的原創作品,是不是有可能與其他作品有相似之處,都是創作者該注意的事。雖然,這不是一件簡單的事。

三首曲目:

《刻在我心底的名字》

Reality

自由が丘

爭議前大眾的看法:

臉書

mobile01

吳啟明兩首歌曲的混唱版本

參考資料:

吳宗憲臉書

瞿友寧臉書

謝佳旺臉書

許媛婷IG

「刻在」爆抄襲大陸鋼琴曲!PTT貼對比炸鍋

《刻在》抄襲風波有先知?? 翻唱《刻在》+《Reality》點擊瞬間飆高!!

「刻在我心底的名字」陷抄襲爭議 文化部、金馬執委會回應

取消盧廣仲「刻在」金曲獎?文化部說話了

盧廣仲「刻在」5資深音樂人「過半」認涉抄襲 原作者這麼說

吳宗憲狠指1關鍵猛打《刻在》抄老歌 要盧廣仲出面說明白

不只吳宗憲講!評審團洩「刻在」祕辛 盧廣仲公司也回應了

其他文章

瘟疫下的愛情

一個評論

留下一個回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。